Dr. Jekyll e Mr. Hyde / Robert L. Stevenson; Tradución, introdución e notas Sara Ruíz Salgado, Xosé Ramón Díaz Fontao
por Stevenson, Robert Louis [autor/a]
; Stevenson, Robert Louis (Edinburgh, Scotland, 1850-Samoa, 1894) [autor/a]; Ruíz Salgado, Sara [tradutor/a]; Díaz Fontao, Xosé Ramón [tradutor/a]; Beaman, S. G. Hulme [ilustrador/a].
Tipo: 
LibroSeries: Xabarín ;17.Editor: Vigo :Edicións Xerais ,1986 Edición: 1ª ed.Descrición: 134 p :il ;19cm.ISBN: 8475072186.Materia(s): Terror | Novela | Libro con peli | Literatura góticaRecursos en liña: Faga clic para acceso en liña Resumo: É esta unha das máis precisas e preciosas novelas de terror que se teñen publicado. Apareceu por primeira vez o ano 1886, e relátano-los experimentos do Dr. Jekyll, home preocupado desde a mocidade pola dualidad e que a alma de cada ser humano contén, abalando sempre entre os principios do ben e o mal, e que el consegue " separar " en si mesmo por medio dunha pócima, dándolle así vía libre á súa parte maligna, presente nel, mais agachada, na segunda personalidade que pala beberaxe adquire, personalidade que de continuo ameaza con apoderárselle da vida toda. A meticulosidade do estilo de Stevenson acada nesta narración instantes de extraordinario poder de suxestión e dramatismo, creando algunhas das escenas máis terroríficas da literatura inglesa.
Lista(s) nas que aparece este ítem:
LIBRO CON PELI
|
De medo
|
Libros Samaín (galego)
| Tipo de ítem | Localización actual | Sinatura topográfica | Número de volume | Dispoñibilidade | Notas | Data de vencemento | Código de barras | Datos do exemplar |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prestable | IES Celanova Celso Emilio Ferreiro Sala préstamo | 821 STE dr. | 1 | Dispoñible | OED004000010060 |
|
Traducción do inglés
É esta unha das máis precisas e preciosas novelas de terror que se teñen publicado. Apareceu por primeira vez o ano 1886, e relátano-los experimentos do Dr. Jekyll, home preocupado desde a mocidade pola dualidad e que a alma de cada ser humano contén, abalando sempre entre os principios do ben e o mal, e que el consegue " separar " en si mesmo por medio dunha pócima, dándolle así vía libre á súa parte maligna, presente nel, mais agachada, na segunda personalidade que pala beberaxe adquire, personalidade que de continuo ameaza con apoderárselle da vida toda. A meticulosidade do estilo de Stevenson acada nesta narración instantes de extraordinario poder de suxestión e dramatismo, creando algunhas das escenas máis terroríficas da literatura inglesa.
3º-4º ESO
